Le nostre traduzioni

Cosa traduciamo?

• Documenti legali (giurati e non): sentenze, conclusioni e petizioni, atti di stato civile, atti notarili, statuti, atti di ufficiali giudiziari, contratti, condizioni generali, ecc.
• Documenti finanziari: bilanci annuali, relazioni annuali, rapporti di due diligence, buste paga, documenti bancari, cartelle esattoriali, ecc.
• Corrispondenza commerciale
• Siti web
• Manuali tecnici
• Tesi e dissertazioni
• …

In quali lingue?

Eseguite da?

• traduttori madrelingua
• traduttori giurati
• un tandem composto da un revisore della lingua sorgente e un revisore della lingua di destinazione

Come?

• con la garanzia di una consegna puntuale
• con un’impaginazione perfetta
• sulla base di una gestione terminologica orientata alle richieste del cliente
• in assoluta riservatezza